



Citizen square
2020, Size variable (greater than 15m²)
Luminous board, transparent screen, light box, 12 stainless steel chairs, 12 transparent TPU coats, ice cream model
"Civic Square" focuses on a murder that took place in the square. The Anglo-American trial process is evident when the audience enters the room. The number of chairs provides a clue -- the 12 chairs with coats refer to the 12 citizen jurors in the film "12 Angry Men". I created an artificial fusion of a trial and a murder scene. The author overlaps the characteristics of the square at the scene of a murder case with the jury adjudication status of the case and obtains an unstable structure between the square and the jury court. This gives negative politics and positive politics the possibility of contrast and substitution
公民广场
2020,尺寸可变(大于15m²)
发光板,透明屏,灯箱,12把不锈钢椅子,12件透明 tpu外套,冰淇凌模型
“公民广场”聚焦于一场发生于广场的命案。很明显的是,当观众涉入这间场所, 便有所觉察英美庭审程序在此的显现。椅子的数量提供了线索——12把搭有外套的椅子所指涉的正是电影《12怒汉》中的12位公民陪审员。我人为制造一场庭审与命案现场的融合。将命案现场的广场特征与对此案的陪审裁决状态进行了重叠,得到一个介于广场与陪审法庭,这二重空间之间的一种不稳定结构。这给予消极政治与积极政治彼此对照且替代的可能性。