



Flag of convenience
2024, 1200*1500*2900mm
White oak, Wood wax oil, Stainless steel, Copper, Zinc, Anodized aluminum, Birch plywood, Hemp, Resin, Iron
Driven by the economic goal of maximizing profits in global trade and fishing, approxi- mately 15% of large fishing vessels operate under flags of convenience or unidentified flag states. The flag states often exercise lax oversight over these vessels, failing to strictly monitor their operations, which creates opportunities for illegal transport and fishing activities. A significant number of these vessels are registered in Panama, whose flag is commonly referred to as a "flag of conve- nience." The flag-like design of the sculpture's mold reflects the need for mass production and distribution. As a tool engaged in international economic affairs, the entire installation's design is inspired by the tethered signature pens often found at public service counters. The flagpole passes through a ship's helm, its tip anchored to the ground, maintain- ing a temporary state of stability and readily available for use.
方便旗
2024, 1200*1500*2900mm
白橡木, 木蜡油, 不锈钢, 铜, 锌, 阳极氧化铝, 桦木多层板, 麻布, 树脂
基于远洋贸易与捕捞中经济利益最大化的考虑,全球大约有15%的大型渔船悬挂方便旗,或者船旗身份不明。而船旗国对这些渔船的管理通常比较松散,可能无法对船舶的运营进行严格监督,这为非法运输与捕捞提供了可乘之机。其中大部分的船旗注册地位于巴拿马,其船旗也被称作“方便旗”。雕塑模具造型的旗帜反映其可用于的大量复制与发放的需求。作为参与国际经济事务中的一种工具,整件装置的造型参考了便民窗口常见的带绳签字笔。旗杆穿过船舵,针尖杵地,并保持暂时的稳态,随时供人借用。